Les films de l'Avalée
Ambiance... asbl
présente

ENTRE LES GOUTTES

un film de Airy Routier
avec

Ariel Gillet
Jean-Louis Coulloc'h

Pierre-Yves Chapalain

durée 10' / HD

visa n° 136.130


"Un enfant se promenant à vélo est suivi puis rattrapé par une voiture qui l'oblige à s'arrêter.
Les passagers, deux inconnus, sortent du véhicule et s'approchent près de lui..."

"A child biking around is followed by a car, then, he is forced to stop.
The occupants, two strangers, step out of the car and get very close to the kid..."

ELG photo 2


ELG photo 9

Scénario et réalisation Airy Routier
Image Pierre Stoeber

assisté de Julia Mingo
Ingénieur du son Pierre Carrasco
Monteur Sébastien Bretagne
Directeur de production Simon Gillet
Régisseur général Steven Jouanne
Assistante réalisateur Agathe Roy
Régisseur adjoint David Cosnefroy
Electricien Arnaud Savary
Machiniste Jean Teské
Montage son et mixage Pierre Carrasco
Etalonnage Julia Mingo

Production
Les Films de l'Avalée
Ambiances... asbl
Avec le soutien à la production de la Région Basse-Normandie
en partenariat avec le CNC